Upload
Submit a project
프로젝트 등록
사진, 프로젝트, 크레딧, 그리고 있다면 도면을 차례로 넣고 보내는 다섯 단계입니다. 옆의 기록(휴대폰에서는 미리보기)이 게시될 모습이고, 쓰는 대로 바뀝니다.Five steps: the photographs, the project, the credits, drawings if you have them, then send it. The record beside the form (Preview, on a phone) is the page as it will be published, and it changes as you go.
New to ascrive?ascrive가 처음인가요? Join ascrive →가입하기
검토 전 미리보기, 최종 순서와 표지는 편집자가 정할 수 있습니다A preview before review: the editors may set the final order and the cover
Photographs사진4~30장. 보일 순서대로 배치하세요. 첫 장이 표지이고, 최종 순서는 편집자가 정할 수 있습니다4 to 30. Arrange them in the order they should appear; the first is the cover. The editors may change the order
로그인하고 사진을 올려 주세요Sign in to add your photographs쓰는 내용은 계속 저장되어, 나중에 돌아와 이어서 쓸 수 있습니다. 처음이라면 이메일로 가입하세요.Your submission is kept as you go, so you can leave and come back to it. Join with your email if you are new.Sign in →로그인
끌어서 순서를 바꿉니다. 전체 폭은 한 줄을 혼자 쓰고, 반 폭 두 장은 나란히 놓입니다.Drag to reorder. Full width gives a photograph its own row; two half-width photographs in a row sit side by side.
What ascrive publishesascrive가 게시하는 것Read before you send보내기 전에 읽어 주세요
A finished space완성된 공간완성된 공간을 있는 그대로 찍은 사진. 렌더링, 무드보드, 공사 중인 사진은 게시하지 않습니다.A finished space, photographed as it is. Renderings, mood boards and work in progress are not published.
Photographs you may publish게시할 수 있는 사진직접 찍은 사진, 또는 사진가의 허락과 크레딧이 있는 사진. 워터마크, 테두리, 강한 필터는 넣지 않습니다.Your own photographs, or the photographer's with their permission and their credit. No watermarks, no frames, no heavy filters.
True credits정확한 크레딧적어도 누가 디자인했고 누가 사진을 찍었는지. 이름이 오른 모든 분께 확인을 부탁합니다.Who designed it and who took the photographs, at least. Everyone named is asked to confirm their line.
The home page홈게시된 프로젝트는 모두 자기 페이지가 생기고, 크레딧에 오른 프로필에 나옵니다. 홈에 올릴 프로젝트는 편집자가 고릅니다.Every project that is published has its own page and appears on the profiles credited. The editors choose which also go on the home page.
What to prepare준비할 것Three parts세 가지
The project프로젝트제목, 공간 종류, 도시, 완공한 달과 해. 한 번에 한 프로젝트를 보냅니다.Title, kind of space, city, and the month and year it was completed. One project per submission.
The credits크레딧함께 만든 사람 모두를 역할별로: 의뢰인, 디자인, 시공, 제품, 스타일링, 사진. 이름이 오른 모든 분께 자기 줄을 확인해 달라고 요청합니다.Everyone who made it, role by role: client, design, construction, products, styling, photography. Each named party is invited to claim their line.
The photographs사진보일 순서대로, 아래 형식에 맞춘 사진. 첫 장이 표지입니다. 몇 장, 얼마나 큰지는 사진 칸 옆에 나옵니다. 받지 않는 사진: 워터마크·로고가 들어간 사진, 흰 여백·테두리, 둥근 모서리, 여러 장을 합친 이미지, 과한 필터, 사진처럼 만든 렌더링.The images in the order they should appear, in the format below. The first is the cover. How many, and how large, is shown beside the drop box. Not taken: watermarks or logos on the photograph, white margins or frames, rounded corners, collages, heavy filters, and photoreal renderings.
Photographs사진Recommended format권장 형식
Size크기긴 변 2400px, 최소 1600pxLong edge 2400 px, at least 1600 px
Proportions비율찍은 그대로. 자르지 않으니 4:5, 3:4, 2:3, 1:1, 16:9 모두 됩니다As shot. Nothing is cropped, so 4:5, 3:4, 2:3, 1:1 and 16:9 all work
File파일JPEG 또는 WebP, sRGB, 품질 80 안팎JPEG or WebP, sRGB, quality about 80
Weight용량한 장에 2MB 이하2 MB or less per image
Count장수프로젝트마다 6~20장, 순서대로. 첫 장이 표지6 to 20 per project, in order. The first is the cover
Frame테두리테두리, 워터마크, 로고, 글자, 콜라주 없이No borders, watermarks, logos, text or collages
After you submit보낸 뒤How a record goes live기록이 게시되는 과정
Review검토편집자가 며칠 안에 모든 프로젝트를 읽습니다. 게시하거나, 고칠 점을 적어 돌려보내거나, 이유와 함께 거절합니다.An editor reads every project within a few days. It is published, sent back to you with a note on what to change, or declined with the reason.
Confirmation확인이름이 오른 모든 분께 자기 줄을 확인해 달라고 요청합니다. 이름의 주인이 클레임하고 ascrive가 승인하면 그 줄이 파랗게 바뀝니다.Each named party is invited to claim their line. A line turns blue once its owner claims it and ascrive approves.
Published게시ascrive가 승인하면 프로젝트가 게시되고, 내 줄은 파란 점이 됩니다. 다른 줄은 주인이 클레임할 때까지 확인 전으로 남습니다.The project goes live once ascrive approves it, with your own line in blue. The other lines stay not yet verified until their owners claim them.